“Receive a box meal”Explanation of Internet memes

“What does it mean to receive a box lunch (the origin of receiving a box lunch)”Internet meme explanation is a new meme word that often appears in major barrage videos recently. Many netizens who don’t understand are confused. In order to answer their doubts, we have compiledThe following content was included.

“What does it mean to receive a box lunch (the origin of receiving a box lunch)”Explanation of Internet memes

Learning how to express some popular words in Korean has become a very popular topic recently.One of the words is “Receive a box lunch”.This word comes from Stephen Chow's movie "The King of Comedy". It refers to the fact that extra actors can receive a lunch box after completing their scenes. In an extended sense, it means that a certain character is about to die or leave the stage of the drama. It can also mean being laid off..

For the Korean translation of this word, please refer to the following:

The literal translation is “도시락을 받다예”.This translation is based on “Receive the Lunchbox”, which expresses the imminent death or departure of someone in the play.For example: Everyone is asking why Erqing is not dead yet, and when will she leave?On the day Erqing went offline, he finally received his lunch box and told everyone not to rush him.

Another free translation is “하차예”.This translation emphasizes what people have been asking about when the character leaves.For example: Everyone is asking when the villain will receive his lunch box.

Of course, there is no standard answer for translation, and everyone can translate according to their own understanding and preferences.If you have a better translation method, please leave a message to share!

At this point, the entire explanation of the internet memes about % Lenten (the origin of Receive a Box lunch) is complete. If you want to know more about popular internet memes, please follow the line class.