The new prison guard breaks into the cell and attacks Claire, but Claire takes away the baton.Just as Claire was about to deal with the prison guard, she turned around and saw Bell being beaten by Deedee and her accomplices.Claire forces another prison guard to call for help, and Bell is saved.

After this incident, all the prisoners were punished by the warden Wichai to stand under the scorching sun.Bell was dizzy and fainted, and Claire stepped forward in time to support her.The other prisoners looked at this scene in surprise because Claire never interacted with anyone.

The annual family visiting day is here, and all the prisoners, including the 3D gang, are looking forward to a visit.Wichai announced that his son Porch will be the new prison guard.Witchai told Porch not to tell anyone that they were father and son because he was afraid of the negative impact.During the family visit, Bell expected Top to visit her, but was disappointed to find that Top did not come.Bell sees Pa'Porn, a seemingly amiable older prisoner who is also unvisited like her.Bell went to chat with Pa'Porn and learned that Pa'Porn and Claire lived in the same cell, and that it was Claire who saved her the night Claire was attacked.Bell has a crush on Claire.

Bell walked back to the library and met Mangor, who asked her to come with him to help move things.However, when Bell arrived, she found Deedee and her gang waiting to attack her.Bell escapes and hides in an old toilet, where she meets Claire.The two have a chance to talk, which makes Bell discover that Claire is not actually as cold-blooded as she imagined.

Bell walked out to the entertainment hall and saw a TV news report that her boyfriend Top denied having any involvement with her.Bell was very sad.Deedee took the opportunity to attack Bell again.The scene was chaotic, and Pa'Porn, who tried to stop him, was affected and fell to the ground unconscious.Dao was shocked when she witnessed what happened, because she knew that Claire cared about Pa'Porn very much and would definitely come to settle the score with Deedee and Duen.