Sugimoto (Kento Yamazaki), who survived the Russo-Japanese War and was known as “Immortal Sugimoto”, together with the Ainu girl Ashlipa (Anna Yamada), and Shiraishi (Yumamoto Yuma) who escaped from prison, hunted down the engravedA prison escapee is tattooed with a secret code showing the location of the gold nugget.

On the other hand, Tanigaki (Otani Ryohei) of the 7th Division led by Tsurumi (Tamaki Hiroshi) after being injured met Nibo Tetsuzo (Fujimoto Takahiro), known as the legendary bear hunter%, and followed him.The Hokkaido wolf tribe is thought to be extinct.